Monat: Oktober 2021

Ja,allzu viel gibt’s heute nicht zu berichten. Wir haben uns beide gesehen und ansonsten nur Wasser, Wasser und nochmals Wasser. Die Nacht war ganz okay. Ich hatte die erste Wache übernommen. So lag ich von 20-24 Uhr in der Plicht und habe dem Autopilot bei seiner Arbeit zugesehen. Die Sonne geht 19.30 Uhr unter und bald danach kam der Vollmond. Wieder mal eine gute Laterne für die Nacht. Rick mit seiner Mai-Huah hat unsere dicke Minna irgendwann gestern Abend noch überholt, hält aber regen Kontakt per Satellitentelefon mit uns 👍😂

Wir kommen ganz gut voran, nur zum Abend werden die Wellen wirklich unangenehm hoch und aus allen Richtungen….das Boot knarzt und rumpelt,alles was nicht festgebunden oder gut verstaut ist, fliegt durch die Gegend. Essen kochen ist heute eine riesen Herausforderung. Man kann nichts abstellen oder loslassen….schon spannend…

Unsere zweite Nacht wird sicher nicht so toll. Bei diesen Geräuschen unten zu schlafen, fast unmöglich, dafür ist es gut möglich aus dem Bett zu fallen, wir werden ordentlich durchgeschüttelt….

Frühstück aus der Klappbox, weil sonst alles fliegt

Am Herd kann man gut unsere Schräglage erkennen 😜

….und schon wieder Nacht

Mal wieder in aller Ruhe gefrühstückt, dann haben wir unser Dingi abgebaut und gut verzurrt an Deck. Das Vorstag-Segel angeschlagen und unter Deck klarschiff gemacht 🙃

Weil wir mit zwei anderen Booten zeitgleich los wollen, noch kurz abgestimmt….15 Uhr werden wir gemeinsam starten.

Am Morgen wurde ich noch von Freunden, die kurz vor uns Richtung Madeira aufgebrochen sind,informiert ,dass sie 50sm vor Lissabon Orca-Kontakt hatten….das ist nicht gerade beruhigend, aber wir hoffen einfach mal das Beste.

Also starten wir pünktlich. Die Umiak vor uns, die Mai-Hua hinter uns. Es liegen 480nm vor uns. Wir sind gespannt, wie es uns ergehen wird….

Das Wetter ist super, der Wind gut und bald haben wir auch wieder Besuch von Delphinen….keine Orcas….wir hoffen, es bleibt so.

Ein ordentliches Abendessen bekomme ich, trotz ziemlicher Wackelei, ganz gut hin. Es gibt Hähnchenschenkel und dazu frische Möhren 👍👍

So segeln wir also in den Abend und in die Vollmond-Nacht.

Abschied von Cascais nach fast 3 Wochen wegen einer größeren Reparatur

Hinter uns die Mai-Huah

Vor uns, gerade noch erkennbar, die Umiak

….bevor es morgen losgeht Richtung Madeira. Wir lassen uns den Vormittag Zeit an Bord…wir haben ja Urlaub und die nächsten Tage werden anstrengend genug. Am Nachmittag fahren wir nochmal mit dem Dingi an Land, wir suchen einen „Computer-Laden“ und werden auch fündig. Vielleicht können uns die drei super lieben und hilfsbereiten Jungs dort weiterhelfen. Unser Problem ist, dass der Laptop das Tablet einfach nicht erkennt. Aber auch der Versuch mit mehreren, verschiedenen Datenkabeln bleibt erfolglos. Auch die Jungs im Laden wissen nicht woran das liegt, aber sie geben uns ein Teil von Mini-USB zum Anschließen eines USB Stick mit, so hoffen wir Daten zwischen den Geräten auszutauschen. Nicht toll, aber besser als nichts….

Danach ein letztes Mal Lebensmittel in Cascais einkaufen und zurück zur Minna…

So hilfsbereite Menschen….

Letzte Einkäufe in Cascais

Es ist total neblig, als wir unsere Köpfe aus der Luke stecken….aber später traut sich die Sonne doch noch raus.

Am Morgen kommen unsere amerikanischen Ankernachbarn mit dem Dingi bei uns vorbei. Wir kennen die beiden schon aus dem Hafen…

Da wir uns heute nochmal das Auto vom Mechaniker ausleihen wollen, schließen sich die beiden an, also verabreden wir uns für später an der Anlegestelle. Das Auto hat leider nur drei Sitzplätze, Rick muss auf die Ladefläche 🤣🤣 wenn wir nach hinten rufen, ob alles okay ist, bellt er 🤭….

Wir finden ein riesiges Shoppingcenter und Mae ist glücklich.

wir können morgens kaum unsere Nachbarn sehen…

Angekommen im Hafen

Mae und Rick warten schon auf uns

Andreas braucht neue Sandalen

Rüktour zur Minna